◎译　　名　哼唱
◎片　　名　Humming
◎年　　代　2008
◎国　　家　韩国
◎类　　别　爱情/剧情
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　简体中文

◎文件大小　1CD
◎片　　长　96 mins
◎导　　演　朴大永 Dae-yeong Park
◎主　　演　李天熙 Cheon-hee Lee
　　　　　　韩智慧 Ji-hye Han
　　　　　　李民基 Min-kil lee
◎简　　介　
美妍（韩智慧饰）和俊树（李天熙饰）的爱情是与这个时代的许多年轻男女一样，从大学开始的。进入忙碌的工作后的两人见面的机会变得越来越少，美妍将对爱情的憧憬埋藏在心底，默默地体谅和关心着男友——经常制造一些小惊喜去给两人的相处增添新鲜的养分，而俊树却渐渐疲倦于长时间恋爱，对她的付出熟视无睹。
　　在南极考察工作的俊树翻出美妍特地为自己准备的两人过去的老相片和旧物件，他以为自己的心再无杂念。从远方归来时，正是两天交往了2000天的纪念日。一次突如其来的意外使美妍生命垂危，他才顿觉女友对自己的重要性，回忆起两人在一起的种种往事，痛彻心扉。醒来的美妍好象什么也记不清了，当然，包括俊树。他获得了与她见面的最后一次机会……
　　相逢，相爱，离别，下一站，是什么？
幕后制作：
　　“暖暖的春日，清清的爱情哼唱曲”，这是悬挂在韩国各大影院的《哼唱》海报上的宣传标语。在已经忘记的时候遇见爱，过往的很多电影以铭记作为主题，本片突破这一常规以“遗忘”叙说相爱的故事，世人总是对身边存在着的爱感到麻木，直到失去才拼命地想去紧紧地抓住。片里的船舶研究员俊树便是这样的典型，当意识到恋人的守候不再的时候才醒悟想去寻找回来。
　　本片是2006年韩国电影振兴委员会HD项目支持的作品之一，导演朴大永曾以《恋风恋歌》给观众留下深刻的印象。《哼唱》把纯爱、悲情和带有科幻成分的悬疑等元素结合起来，力求带来全新感觉和视觉体验的爱情片。片名从《他，遇见爱》到最后定下来的《哼唱》，也费了制片方一番心思：“哼唱的意味是只有最深相爱过的人才能听到的心的旋律”，并且特意安排在了白色情人节期间上映，更加切合影片的主题氛围。