◆原　　名：The Place Promised In Our Early Days
◆译　　名：云的彼端，约定的地方
◆导　　演：新海诚 Makoto Shinkai
◆演　　员：Jessica Boone .....Sayuri Sawatari (voice: English version)
　　　　　　John Gremillion .....Additional Voices (voice: English version)
　　　　　　Illich Guardiola .....Arisaka (voice: English version)
　　　　　　Hilary Haag .....Female Student (voice: English version)
　　　　　　荻原圣人 Hagiwara Masato .....Takuya Shirakawa
　　　　　　Andy McAvin .....Tomizawa (voice: English version)
　　　　　　Rob Mungle .....Additional Voices (voice: English version)
　　　　　　Yuka Nanri .....Sayuri Sawatari
　　　　　　Chris Nelson .....Additional Voices (voice: English version)
　　　　　　Chris Patton .....Hiroki Fujisawa (voice: English version)
　　　　　　John Swasey .....Okabe (voice: English version)
　　　　　　Lesley Tesh .....Female Student (voice: English version)
　　　　　　Kira Vincent-Davis .....Maki Kasahara (voice: English version)
　　　　　　吉冈秀隆 Hidetaka Yoshioka .....Hiroki Fujisawa
◆类　　型：动画/剧情/科幻
◆片　　长：91 min
◆上　　映：2004年
◆国　　家：日本
◆语　　言：日语
◆字　　幕：中文
◆文　　件：398MB
◆链　　接：

http://www.imdb.com/title/tt0381348

◆评　　分：7.5/10 (912 votes)
◆视频尺寸：992 X 560
◆压缩格式：1pass, 600k
◆简　　介：
　　在日本战后被分割统治的另一个世界里，1996年夏，位于联合国统治下的北海道的神秘巨塔工程悄然开始了。而在美国占领的本州，这个塔真正建设目的却无人知晓。
　　那塔是一座隔着轻津海峡也可以清楚看到的庞然大物。两个15岁的少年：藤泽浩纪和白川拓也，对它有着不知道是敬畏还是憧憬的奇妙感情。他们利用军需废品，在山上的废弃小站里组装了一架名为ヴェラシーラ的小飞机。两个男孩同时喜欢着班上的泽渡佐由理。无论是佐由理还是“塔”，对他们而言都是一种象征，现在无法触即，将来一定会接近的事物。
　　但是，佐由理在中学三年级时，突然得了原因不明的记忆障碍症，转学去了东京。在无可名状的虚脱感中，两个少年渐渐停止了对飞机的制造，走上了不同的道路。
　　在2001年的东京，已经是大学生的浩纪和拓也再次相会。得知佐由理依然身陷病中，常年沉睡。二人想要把她解救出来。在这个过程中，他们不知不觉的接近了“塔”和这个世界的本质，以及佐由理隐藏的秘密。
　　他们三个人，还能不能回到那约定的地方呢……
影片截图：